Перевод: с немецкого на польский

с польского на немецкий

na ścianie

См. также в других словарях:

  • ręka, noga, mózg na ścianie — {{/stl 13}}{{stl 7}} zwrot używany w formie żartobliwej groźby pobicia, czasem rzeczywistego ostrzeżenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jak pokpisz sprawę, to ręka, noga, mózg na ścianie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ścienny — 1. «znajdujący się w ścianie, na ścianie budynku, pokoju, sali itp.; przeznaczony do wieszania na ścianie» Malowidło ścienne. Zegar ścienny. Kalendarz ścienny. ∆ Gazetka ścienna «zbiór artykułów i ilustracji, zwykle o aktualnej tematyce,… …   Słownik języka polskiego

  • wnęka — ż III, CMs. wnęce; lm D. wnęk «wgłębienie w elewacji budynku lub w ścianie wewnętrznej, mające różne rozmiary i formy; także naturalne lub wykute wgłębienie w skale, ścianie kopalni itp.» Półokrągła, prostokątna wnęka. Przedpokój z wnęką na szafę …   Słownik języka polskiego

  • ściana — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. ściananie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pionowa płaszczyzna, stanowiąca zwykle element konstrukcyjny jakiegoś budynku, wytyczająca granicę tego budynku albo oddzielająca,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ręka — 1. Być, znajdować się, spoczywać w czyichś rękach, w czyimś ręku a) «być czyjąś własnością, należeć do kogoś»: Wieczorem większa część Pragi znajdowała się w rękach powstańców. J. Andrzejewski, Popiół. b) «zależeć od kogoś»: W tym czasie ogólne… …   Słownik frazeologiczny

  • ściana — 1. Biegać, miotać się od ściany do ściany «nerwowo chodzić po pokoju, rozmyślając o czymś lub oczekując na coś lub na kogoś» 2. pot. (Choć) wbij zęby w ścianę «zwrot podkreślający bezradność wobec jakiejś sytuacji, zwłaszcza wobec braku żywności» …   Słownik frazeologiczny

  • okno — n III, Ms. oknonie; lm D. okien 1. «otwór w ścianie (budynku, pojazdu itp.), w którym osadzona jest oszklona rama, służący do doprowadzania światła, zwykle także umożliwiający wentylację; potocznie niekiedy o szybie wprawionej w ramę okalającą… …   Słownik języka polskiego

  • zaszpachlować — dk IV, zaszpachlowaćluję, zaszpachlowaćlujesz, zaszpachlowaćluj, zaszpachlowaćował, zaszpachlowaćowany «wypełnić, zalepić szpachlówką jakąś szczelinę, szparę w ścianie, podłodze itp.» Zaszpachlować dziurę w ścianie …   Słownik języka polskiego

  • przyścienny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} znajdujący się przy ścianie, przeznaczony do umieszczania przy ścianie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przyścienny zegar, regał. Szafa przyścienna. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wnęka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. wnęce {{/stl 8}}{{stl 7}} wgłębienie w ścianie zewnętrznej lub wewnętrznej budynku lub naturalne wgłębienie w skale, ścianie chodnika kopalni itp.; nisza : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wnęka okienna. Pokój z wnęką… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Waldemar Łysiak — (born 1944) is a Polish writer, art historian and journalist, who has written under his own name as well as the pseudonyms Valdemar Baldhead (a rough translation of his name), Archibald , Mark W. Kingden , Rezerwowy Ł. . He is notable as an… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»